南フランスのお酒パスティス、フランス語教室のパーティーで私は彼に会った。あの甘いアニスの香りに、私は恋してしまった。
Pastis, drink of france.I met him at french school's party.The sweet smell of anice let me fall in love with him.
- comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
香水を買いにCHANELへ行った。そこで、ふと甘い思い出がよみがえった。18才の時、私は初めて自分の香水を買った。それはCHANELの5番!なんておませな女の子だったんでしょう!
I went to CHANEL to buy my perfume.Then I remember one sweet memory.When I was 18years old, I bought my first perfume.The perfume was CHANEL NO5!What a precocious girl I was!
- comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
ボジョレーヌーボー買って来た!お寿司とチーズで乾杯!
I bought Beaujolais Nouveau.Also I bought Sushi and cheese.Cheers!
- comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
去年からフランス語を習っている。
I'm larning French since last year.
J'aime l'ecole!
J'adore la classe!
Je n'aime pas le devoir!Je detester l'examen!
- comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
六本木の国立新美術館にゴッホ展を見に行った。¨アイリス"の絵の前で言葉を失った!ずっと、この絵の前に居たかった。そして、彼の数多くのデッサンに驚いた。もちろん彼は天才だけど、彼の絵がこれだけ人の心を動かすのは、神様から与えられた才能と共に、彼の多くの努力、そして絵に対する情熱に依るものだと思う。私はもっと彼が好きになった!
I went to exhibition of Van Gogh at the International Art Center in Roppongi.I lost word front of the painting ¨Irises"and I didn't want to move from this painting!And I surprised how many dessins he had! I thouqht the reason of his paintings gives us big impression are not only his talent but also his effort and passion of art. I became love him more.
- comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
ロクシタンのブイソープ。色も形も香りも大好き!甘い香りに包まれて、バスタイムは、今最高の癒やしの時間です!
Buoy soap of L'OCCITANE.I like this color,shape and smell! My bath time become best healing time by this soap!
- comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
自由が丘での個展、La petite exposition が、先週無事終った。東京で初めての個展にしては大成功!!皆さんありがとう!次回もよろしく!
I finished my private exhibition in Jiyugaoka.It's succeed as my first exhibition in Tokyo!! Thank you for every one and see you next time!
- comments(0) | trackbacks(0) | - | - |